Aquest matí estava ben nerviosa. L'experiència de posar-se a estudiar i sobretot de fer-ho amb un grup de gent tan internacional i jove ha estat un plaer.

De les sensacions del primer dia : Que collons faig jo aquí enmig de tant xinés de 20 anys?!!

A les del darrer dia cridant visca el Barça amb un de l'Arabia Saudita que sembla ben bé un home de Neandertal... hi va tot un procés.
M'ha agradat molt tornar a la Universitat. Estar al curs d'anglès m'ha forçat a practicar, parlar i escriure en la nova llengua. M'ha oferit una motivació més enllà de les cabories de casa i de la família i m'ha obert els ulls cap a què puc fer a partir d'ara. No és poca cosa per un curs d'anglès, no??
Hem hagut de presentar uns quants Essays. He aprofitat per investigar coses que m'amoinaven en aquest moment i he après molt. El primer escrit el vaig fer sobre la solitut que poden experimentar els nens nouvinguts quan no es poden expressar en la seva llengua. Em va servir per procesar la pena de veure les meves filles arribar cansades a casa de no poder parlar amb ningú i per saber què fer. I l'últim l'he fet sobre com sobreviure a un hivern nordic i gelat. M'ho he passat molt bé investigant sobre el una cosa que es diu Seasonal Affective Disorder i que és la pena que t'agafa a l'hivern quan fot molt fred, no fa sol i no pve de gust fer res. Si a algú dels que llegiu anglès us fa gràcia me'l demaneu i us l'envio. Acaba dient així:
Next to the poisonous effects of Seasonal Affective Disorder,
cold winter offers its own unique benefits: it provides opportunities for meditation, discipline and inner reflection, and it allows us to connect to nature in a different way than we do in warm weather. There is always some good aspect to a perceived bad environment. As presented, there are several options for treating SAD or reducing its symptoms. Instead of becoming depressed, we should recognize and utilize the opportunities that every season may present. Whether the weather is pleasant or brutal, it is important to keep our equilibrium and above all things avoid grumbling about the inconvenient of being wet or freezing. As Sweet quotes, “The more we complain about something, the more it becomes a self-fulfilling prophecy, and the more we come to believe it.” Think and talk in a positive way about the winter because as it says the proverb, “Where our words go, our mind will follow”.
Congratuleixons!!!
ResponderEliminarostres, potser sí que m'interessa el teu article! (nena, quin nivellasso d'anglès, ja veig que hauré de fer algun intensiu!)...
ResponderEliminarJo a l'hivern em poso depre, estic fatal de dolor... i no tinc ganes de fer res... Jo, a l'hivern, hiverno!!!